Beispiele für die Verwendung von "Le" im Spanischen

<>
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro Look after the pennies, and the pounds will look after themselves
¿A quién le gusta Tony? Who likes Tony?
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
Al gato le gusta dormir. The cat likes sleeping.
¿Qué le pasó a Tom? What happened to Tom?
A Tom no le gusto. Tom doesn't like me.
¿Le queda bien el abrigo? Does the coat fit well?
A Tom le gusta tejer. Tom likes to knit.
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
¡No le temas al demonio! Do not fear the devil!
¿Le pago a la dependienta? Do I pay the salesgirl?
Le ruego que me disculpe. Pray forgive me!
No le pongas demasiada sal. Don't add too much salt.
No le agrado a Tom. Tom doesn't like me.
¿A quién le gusta Sachiko? Who likes Sachiko?
Mary le ayudó a Tom. Mary helped Tom.
¿A quién le importa eso? Who cares about that?
A Mary le falta tacto. Mary is lacking in delicacy.
A Tom le encanta cantar. Tom loves singing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.