Beispiele für die Verwendung von "Lejos" im Spanischen

<>
einblenden
Sidney está lejos de aquí. Sydney is far from here.
Tom trató de mantenerse lejos de Mary. Tom tried to stay away from Mary.
Si se miran desde lejos, la mayoría de las cosas parecen bonitas. If you look from afar, most things will look nice.
Mantén al gato lejos del diván. Keep the cat off the couch.
No está lejos de aquí. It's not far from here.
Mantén a los niños lejos del estanque. Keep children away from the pond.
¿Qué tan lejos está Brno? How far is it to Brno?
Mantenga la medicina lejos de los niños. Keep the medicine away from children.
No vive lejos de aquí. He doesn't live far away.
Mantente lejos de los taxis sin licencia. Keep away from the unlicensed taxis.
Italia está lejos de Brasil. Italy is far from Brazil.
Una manzana al día mantiene lejos al doctor. An apple a day keeps the doctor away.
¿Está lejos el centro comercial? Is the shopping centre far from here?
Una caca al día matiene lejos al doctor. A shit a day keeps the doctor away.
No está lejos del hotel. It is not far away from the hotel.
¡Qué mundo más solitario sería si estuvieras lejos! What a lonely world it would be with you away!
Hokkaido está muy lejos, ¿no? Hokkaido is very far, isn't it?
Tengo que mantener al perro lejos de los niños. I have to take the dog away from the children.
No está lejos de París. It is not far to Paris.
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo. But the boy stayed away for a long time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen