Beispiele für die Verwendung von "No" im Spanischen mit Übersetzung "no"

<>
No tengo intención de disculparme. I have no intention of apologizing.
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
No hay manera de ganar. There's no way to win.
No —dijo con tono decidido. "No", he said in a decided tone.
Ellos no tienen depredadores naturales. They have no natural predators.
Lo siento pero no puedo No, I'm afraid I can't
No hay casas por aquí. There are no houses around here.
Ella no tiene ningún hermano. She has no brothers.
Este trabajo no tiene futuro. There is no future in this job.
No hay probabilidad de éxito. There is no hope of success.
John no tiene amigos aquí. John has no friends here.
La calvicie no tiene cura. There's no cure for baldness.
Parece que no queda dinero. It seems like there's no money left.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Los Aliados no perdieron tiempo. The Allies wasted no time.
Esto no es un accidente. This is no accident.
No hay amor sin envidia. No love without envy.
Esta regla no tiene excepciones. This rule has no exceptions.
Trabajo aquí. No soy huésped. I work here. I’m no guest.
Tu comportamiento no admite excusas. Your behavior admits of no excuse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.