Beispiele für die Verwendung von "Sobrevivió" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle41 survive37 live4
einblenden
Soy el único que sobrevivió. I'm the only one who survived.
En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación. At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
Él fue el único que sobrevivió. He's the only one who survived.
Sólo una persona sobrevivió al accidente. Only one person survived the accident.
Ella es la única que sobrevivió. She's the only one who survived.
Su compañía sobrevivió a la crisis. Their company survived the crisis.
Él sobrevivió al accidente de avión. He survived the plane crash.
Él sobrevivió a un accidente en avión. He survived a flight accident.
Él sobrevivió al impacto de una bomba. He survived the impact of a bomb.
El sobrevivió al impacto de un rayo. He survived being struck by lightening.
Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió. All the passengers died, but he survived.
Su compañía no sobrevivió a la crisis. His company didn't survive the crisis.
Él fue la única persona que sobrevivió al incendio. He was the only person to survive the fire.
Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito. Only one little boy survived the traffic accident.
Sobrevivió a un accidente el año pasado, pero todavía conduce imprudentemente. He survived an accident last year, but still drives recklessly.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Not many survive this disease.
Él ha sobrevivido a tres paros cardíacos. He has lived through three heart attacks.
Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto. Only two people survived the earthquake.
Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. My income is barely enough to maintain living.
Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. Few passengers survived the catastrophe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen