Beispiele für die Verwendung von "Solo" im Spanischen mit Übersetzung "by myself"
Übersetzungen:
alle1095
only533
alone160
just132
by myself20
lonely18
single17
by himself11
on my own5
black2
solo2
by itself1
on his own1
andere Übersetzungen193
No debería tener que hacer todo este trabajo yo solo.
I shouldn't have to do all this work by myself.
Es la primera vez que arreglo mi computador yo solo.
It's the first time I repair my computer by myself.
Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo.
It's the first time I fold the big carpet by myself.
No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor.
I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
No debí haberme ido caminando a casa yo solo por la noche.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.
Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.
"¿Quieres ir a la iglesia conmigo, Daudi?" "No, padre. No quiero ir hoy. Iré yo solo mañana."
"Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."
El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung