Beispiele für die Verwendung von "Solo" im Spanischen mit Übersetzung "lonely"
Übersetzungen:
alle1095
only533
alone160
just132
by myself20
lonely18
single17
by himself11
on my own5
black2
solo2
by itself1
on his own1
andere Übersetzungen193
Si no te escribieses con él, estarías solo.
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
Me siento tan solo que quiero alguien con quien hablar.
I feel so lonely that I want someone to talk with.
Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.
Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos.
With a good book in your hands you need never feel lonely.
Cuando ella se sentía sola, oír música siempre la confortaba.
She always comforted herself with music when she was lonely.
Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa.
She felt lonely when all her friends had gone home.
Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic.
Mary no tiene a nadie con quien hablar, pero no se siente sola.
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung