Beispiele für die Verwendung von "Sueno" im Spanischen

<>
einblenden
Sueno como niño cuando hablo japonés. When I speak Japanese, I sound like a child.
Cuanto más envejecemos, soñamos menos. The older we grow, the less we dream.
No quise sonar tan duro. I didn't mean to sound so harsh.
¿Cuántas horas de sueño necesitas? How many hours of sleep do you need?
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Soñé que era un pájaro. I dreamt I was a bird.
Tom ciertamente no sonaba alarmado. Tom certainly didn't sound alarmed.
Los niños necesitan mucho sueño. Children require much sleep.
Ella soñó con jaguares salvajes. She dreamt about wild jaguars.
Sonó la alarma de incendios. The fire alarm sounded.
Necesito nueve horas de sueño. I need nine hours of sleep.
Ella soñó un sueño extraño. She dreamed a strange dream.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
Tom habló en sus sueños. Tom talked in his sleep.
Tom soñó acerca de Mary. Tom dreamed about Mary.
A mí me suena bien. That sounds good to me.
No pierdas el sueño por eso. Don't lose sleep over that.
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Esa historia suena a cierta. The story sounds true.
Las preocupaciones le quitaron el sueño. Worrying deprived him of sleep.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen