Beispiele für die Verwendung von "Tengo miedo" im Spanischen

<>
Tengo miedo de los perros. I am afraid of dogs.
Tengo miedo a los búhos. I'm afraid of owls.
Tengo miedo a los osos. I am afraid of bears.
Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.
Tengo miedo de que llueva mañana. I am afraid it will rain tomorrow.
No tengo miedo en absoluto. I'm not afraid at all.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
Tengo miedo a las alturas. I'm afraid of heights.
Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor. I am afraid of what the teacher will say.
No tengo miedo de nada. I'm not afraid of anything.
Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.
Tengo mucho miedo de ir. I am very afraid to go.
Tengo miedo de los animales salvajes. I'm afraid of wild animals.
Les tengo un miedo a las serpientes que me muero. I am terribly afraid of snakes.
Le tengo miedo a las arañas. I'm afraid of spiders.
No, no tengo miedo de los fantasmas. No, I'm not afraid of ghosts.
Tengo miedo de tener el número equivocado. I'm afraid of having the wrong number.
¡Quedate conmigo papá! Le tengo miedo a la oscuridad. Stay with me, dad! I'm afraid of the dark.
Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones. I'm afraid to cross the street in Pekin since drivers don't respect pedestrians there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.