Beispiele für die Verwendung von "Tienes" im Spanischen

<>
Si tienes ganas de llorar, llora. If you want to cry, cry.
Tienes a la persona errónea. You’ve got the wrong person.
Tienes que afrontar los hechos. You must face the facts.
Tienes que estudiar mucho más. You must study much harder.
Tienes que dejar de fumar. You must give up smoking.
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
Tienes que estudiar con ganas. You must study hard.
Tienes a la persona incorrecta. You’ve got the wrong person.
Supongo que tienes razón, Jane. I guess you're right, Jane.
¿Qué tienes que hacer ahora? What must you do now?
Tienes que volverte más agresivo. You need to become more aggressive.
Tienes que hacerlo de inmediato. You must do it at once.
Tienes que responder con sinceridad. You must answer honestly.
Tienes que leerte este libro. You must read this book.
Tienes que superar las dificultades. You must overcome the difficulties.
¿Tienes un problema con eso? Something wrong with that?
No tienes de qué quejarte. You've got nothing to complain of.
Tienes que hacerlo tú solo. You must do it yourself.
¿Tienes previsto ir al extranjero? Do you plan to go abroad?
¿Qué relación tienes con él? What's your relation with him?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.