Beispiele für die Verwendung von "Volvió" im Spanischen

<>
einblenden
Ella lo volvió a explicar. She explained it over again.
Él volvió a las cinco. He came back at 5 o'clock.
Ella volvió de un viaje. She returned from a trip.
Hawking volvió a sus estudios. Hawking went back to his studies.
Ella se volvió y comenzó a llorar. She turned away and began to cry.
Él no lo volvió a decir. He never said it again.
Él volvió dos días después. He came back two days later.
No sé cuándo volvió de Francia. I don't know when he returned from France.
Tom volvió a su oficina. Tom went back to his office.
Su cara de repente se volvió roja. Her face suddenly turned red.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar. No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Él volvió el agosto pasado. He came back last August.
Volvió a casa pasando por Europa. He returned home by way of Europe.
Tom volvió a su cuarto. Tom went back to his room.
Ella volvió a su viejo vestido en una falda. She turned her old dress into a skirt.
Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla. But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Volvió dos horas más tarde. He came back after two hours.
Él nunca volvió de aquella expedición. He never returned from that expedition.
Tom volvió a su pueblo natal. Tom went back to his hometown.
Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver. He kissed her goodbye and left, never to be seen again.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen