Beispiele für die Verwendung von "aún" im Spanischen mit Übersetzung "yet"

<>
No, no te vayas aún. No, don't go yet.
No abras la caja aún. Do not open the box yet.
Aún no me he decidido. I haven't made up my mind yet.
Tom aún no puede conducir. Tom isn't able to drive yet.
Ellos no han llegado aún. They haven't arrived yet.
Tom aún no se levanta. Tom isn't up yet.
Nuestro bebé aún no habla. Our baby cannot talk yet.
Aún no vivimos es Escocia. We don't live in Scotland yet.
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
No abras el regalo aún. Do not open the present yet.
La locura aún está por comenzar. The madness has yet to begin.
Un momento. Aún no me decido. Just a moment. I haven't made up my mind yet.
La comida no está lista aún. The food's not ready yet.
Ella aún no sabe la verdad. She doesn't know the truth yet.
La carne aún no está lista. The meat's not ready yet.
El problem aún no está resuelto. The problem is not settled yet.
Tom aún no vive en Boston. Tom doesn't live in Boston yet.
Mi camisa aún no se seca. My shirt isn't dry yet.
La manzana aún no está madura. The apple is not yet ripe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.