Beispiele für die Verwendung von "adentro" im Spanischen

<>
Tom te está esperando adentro. Tom is waiting for you inside.
Abrí la caja y miré adentro. I opened the box and looked inside.
Quiero ver lo que hay adentro. I want to see what there is inside.
Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro? This box weighs a ton. What's inside?
Veré si él está adentro. I'll see if he is in.
¿Por qué no pasas adentro? Why don't you come in?
Alguien me empujó para adentro. Somebody pushed me in.
Está repleto de gente allá adentro. It's completely crowded in there.
Mira lo que el gato trajo adentro. Look what the cat dragged in.
Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece. My children have to stay indoors after dark.
Espere un minuto, por favor. Veré si está adentro. Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas. I can't see in because the curtains are closed.
Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro. When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.
No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. We couldn't open the door because it was locked from within.
No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas. I can't see in because the curtains are closed.
¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él. This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in.
Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente. When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.