Sentence examples of "al lado de" in Spanish

<>
show all
Me senté al lado de John. I sat next to John.
Mi casa parece pequeña al lado de la suya. My house seems small beside his.
Él vivía al lado de su tío. He lived next to his uncle.
¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Hay algunas tiendas al lado de mi casa. There are a few shops next to my house.
La madre yacía al lado de su bebé en la cama. The mother lay beside her baby on the bed.
El mercado está al lado de la farmacia. The market is next to the pharmacy.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor. Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Si me siento al lado de la ventana, me mareo. When I am sitting next to the window, I feel sick.
Un edificio alto fue construido al lado de mi casa. A tall building was built next to my house.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Vivo al lado de la juguetería. I live next door to the toy shop.
Ella vivía al lado de nuestra casa. She lived next door to us.
Vivo al lado de la tienda de juguetes. I live next door to the toy shop.
El señor que vive al lado de mi puerta es médico. The man who lives next door to me is a doctor.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
Hubo un accidente al lado de la carretera. There was an accident on the side of the road.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download