Beispiele für die Verwendung von "algún" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle179 some47 any37 andere Übersetzungen95
Compraré ese vestido de algún modo. I will buy that dress somehow.
Parecía como si el agua hubiese penetrado en los cables de algún modo y estuvieran estropeados. It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
¿Hay algún mensaje para mí? Is there a message for me?
¿Hay algún problema con él? Is there a problem with him?
Recuerdo haberte visto en algún lado. I remember seeing you somewhere.
¿Algún autobús va al centro comercial? Is there a bus that goes to the mall?
Incluso estas palabras algún día desaparecerán. Even these words will someday disappear.
¿Hay algún servicio local de Internet? Is there a local Internet café?
Algún día pronto nacerá nuestro bebé. Our baby will be born someday soon.
Me gustaría visitar Francia algún día. I would like to visit France someday.
¿Hay algún zoológico en el parque? Is there a zoo in the park?
¿Hay algún observatorio por aquí cerca? Is there a planetarium nearby?
¿Hay algún autobús para el aeropuerto? Is there a bus to the airport?
Algún día se realizará tu sueño. Someday your dream will come true.
¿Tienes algún libro escrito en inglés? Do you have a book written in English?
¿Hay algún precio especial para niños? Are there a reduction for children?
Tus esfuerzos darán fruto algún día. Your efforts will bear fruit someday.
¿Hay algún supermercado cerca de aquí? Is there a supermarket near here?
¿Hay algún problema con este televisor? Is there anything wrong with that television?
¿Hay algún precio especial para estudiantes? Are there a reduction for students?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.