Beispiele für die Verwendung von "asesinar" im Spanischen
Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
She went on trial charged with murdering her husband.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.
Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Dos profesores de física iraníes fueron asesinados.
Two Iranian professors of physics were assassinated.
Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
There's a possibility that the man was murdered.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung