Beispiele für die Verwendung von "balance de prueba" im Spanischen
La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
The person on the left ruins the balance of the picture.
Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
It is hard to keep our balance on icy streets.
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
First of all, we have to put your design to the test.
Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.
You have to settle down and study for the history test.
Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba.
Everybody without exception must take the test.
El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
¿Qué prueba tienes de que fue Tom el que robó el collar de tu madre?
What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
I’m not denying that that happened, but one example doesn’t count as evidence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung