Beispiele für die Verwendung von "buena" im Spanischen

<>
einblenden
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Ella es muy buena moza. She is very pretty.
Tengo una vida muy buena. I have a great life.
Guau, eso tiene muy buena pinta. Wow, that looks tasty.
Ésa es una idea realmente buena. That's a really great idea.
No dejes pasar una buena oportunidad. Make hay while the sun shines.
Peter y Eve hacen buena pareja. Peter and Eve make a handsome couple.
Debemos decidirnos, y de una buena vez. We must make up our minds, and that at once.
Mi familia es buena para levantarse temprano. My family are all early risers.
Ella se benefició de la buena inversión. She benefited from the sound investment.
Ella siempre presume de su buena suerte. She always boasts of her luck.
Esa sí que es una buena idea. That's really a great idea.
Debes determinarte, y de una buena vez. You must make up your mind, and that at once.
Más apaga la buena palabra que caldera de agua A soft answer turneth away wrath
Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea. Just then, a bright idea occurred to me.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. Could you lower your voice please? I'm really hung over.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. I really had to run for it to catch the train.
La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez. Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen