Beispiele für die Verwendung von "cerca del" im Spanischen mit Übersetzung "by"

<>
Su casa está cerca del río. His house is by the river.
Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.
Mi casa está cerca del mar. My house is by the ocean.
Ella tiene una casa cerca del mar. She has a house by the sea.
¿Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche. "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.
Paró cerca de la silla de Tom. He stopped by Tom's chair.
Arrendamos una cabaña cerca de un lago. We rented a cabin by a lake.
Había cuatro sillas cerca de la mesa. There were four chairs by the table.
¿Puedo escoger el escritorio cerca de la ventana? Can I pick the desk by the window?
Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30. She advised him to come by 2:30.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. The garden was surrounded by a wooden fence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.