Exemples d'utilisation de "chiste verde" en espagnol

<>
A Tom le gusta contar chistes verdes. Tom likes to tell dirty jokes.
Hay hierba verde en el campo. There is green grass on the field.
Todos nos reímos con su chiste. We all laughed at his joke.
Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno. I hear the grass is green even in the winter in England.
Tom le contó un chiste racista a Mary. Tom told Mary a racist joke.
Ella estaba verde de envidia. She was green with jealousy.
Me partí de risa cuando me contaron el chiste. I laughed my ass off when they told me that joke.
Hemos pintado de verde la puerta. We painted the door green.
Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso. She told him a joke, but he didn't think it was funny.
El pasto está siempre más verde al otro lado de la cerca. The grass is always greener on the other side of the fence.
Él no puede tomar un chiste. He can't take a joke.
La cerca está pintada de verde. The fence is painted green.
No entendió el chiste. He didn't get the joke.
Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos. Ever since he broke up with her she's been talking trash about him to all her friends.
Ella le contó un chiste. She told him a joke.
La mesa es verde. The table is green.
Al ser extranjero, no pude pillar el chiste. Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
No me gusta el té verde. I don't care for green tea.
¿Qué es un chiste? What's a joke?
No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando. Do not cross the road when the green man is flashing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !