Beispiele für die Verwendung von "comentarios" im Spanischen
Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión.
His nasty comments fueled the argument.
Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
She made a few vague comments about the matter.
Me gustaría averiguar cómo desactivar comentarios en mi blog.
I wish I could figure out how to disable comments on my blog.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.
Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días.
I will attentively review your comments over the next few days.
Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos.
Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.
I took the trouble to write the answers to the comments.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung