Beispiele für die Verwendung von "compañía de transportes" im Spanischen

<>
Se pronostica que la compañía de relojes producirá más de un millón de relojes nuevos al año. It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. The automobile company laid off 300 workers.
Él está trabajando en una compañía de teatro en este momento. He's working in a troupe right now.
Ellos trabajan en una compañía de embalaje. They work for a packaging company.
¿Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros? Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston. Tom worked for a construction company in Boston.
Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre. After I graduated from college, I got a job with my father's company.
En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando. In the company of good friends, the time flew by.
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche. Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía. The workers banded together to go on strike and fight the company.
No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año. It's unlikely that our company will make a profit this year.
Tom invirtió todo su dinero en la compañía que Mary y su padre manejaban. Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
En esta compañía, el trabajo manual es necesario. Manual labor is necessary in this company.
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
¿Has dirigido alguna vez una compañía? Have you ever managed a company?
Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente. My responsibility is to keep the company solvent.
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. That company has been very successful up to now.
La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. The company has branches in all large cities.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.