Beispiele für die Verwendung von "comprender" im Spanischen
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
I like to take things apart to see what makes them tick.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.
Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
Algo está pasando aquí que no acabo de comprender.
There's something happening here that I don't quite understand.
Hay más cosas que las que puede comprender la razón.
There are more things than what reason can understand.
Ella es demasiado chiquita para comprender que su padre murió.
She is too young to understand that her father died.
Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.
I'm beginning to understand why Tom loves Boston.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
El niño no era capaz de comprender la muerte de su padre.
The child was incapable of understanding his father's death.
¿Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros.
The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung