Beispiele für die Verwendung von "critica" im Spanischen

<>
einblenden
A Tom no le gusta cuando Mary lo critica en público. Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
La situación allá fue critica. The situation there was critical.
La Critica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant. Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá. If someone criticize you, it's because you have something that he will never have.
La escucharon criticar al gerente. She was heard to criticize the manager.
Él estaba en estado crítico. He was in critical condition.
La película recibió críticas favorables. The film received favourable criticism.
Él siempre está criticando el trabajo de su secretario. He is always finding fault with the work of his secretary.
La crítica no resuelve la crisis. Critics do not solve the crisis.
A veces los críticos no saben lo que critican. Sometimes critics don't know what they criticise.
Él criticó severamente al edil. He severely criticized the mayor.
El paciente está en condición crítica. The patient is in critical condition.
Tom no maneja bien las críticas. Tom doesn't take criticism well.
El periodista criticó al político. The reporter criticized the politician.
El paciente superó la fase crítica. The patient got over the critical stage.
Ella es muy sensible a las críticas. She is very sensitive to criticism.
En Japón, podemos criticar al gobierno libremente. In Japan we may criticize the government freely.
La educación es un elemento crítico. Education is a critical element.
Usted es demasiado sensible a las críticas. You are too sensitive to criticism.
El profesor fue criticado por los alumnos. The professor was criticized by the students.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen