Beispiele für die Verwendung von "cubo de basura" im Spanischen
El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
Espero que venga, porque el cubo de basura está lleno.
I hope it'll come, because the trash can is full.
Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
Por favor deshágase de su basura en los botes de basura de afuera.
Please put your waste in the bins outside.
Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura.
Tom threw the apple core into the garbage can.
Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.
Many tons of waste go into the landfill each month.
—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
Mucha gente defiende la postura de que el 95% del DNA es basura.
Many people uphold the stance that 95% of the DNA is junk.
Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura.
I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung