Beispiele für die Verwendung von "días de semana" im Spanischen

<>
Siempre está ocupada en los días de semana. She is always busy on weekdays.
Yo visto camisas blancas en días de semana. I wear white shirts on weekdays.
La imagen me recuerda mis días de estudiante. The picture reminds me of my student days.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
Kemal Tahir narra los días de la ocupación de Estambul en los años veinte en su libro llamado "El Pueblo de la Ciudad Esclava" Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named "The People Of The Slave City"
Estoy deseando que llegue el fin de semana. I'm hoping to arrive this weekend.
El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia. The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Esta melodía me recuerda mis días de colegio. This melody reminds me of my school days.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Los días de lluvia me deprimen. Rainy days make me depressed.
Tom ya tiene planes para este fin de semana. Tom already has plans for this weekend.
Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia. She misses him, especially on rainy days.
Mis amigos y yo somos voluntarios en el centro de la comunidad este fin de semana. My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria. Memories of my college days come to my mind.
Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido. Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. I get only five days off this summer.
Tom no estudió nada el fin de semana pasado. Tom didn't study at all last weekend.
Brindemos todos por nuestros días de gloria. Let's all make a toast to our glory days.
¿Vendrás a Montreal este fin de semana? You're coming to Montreal this weekend?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.