Beispiele für die Verwendung von "dado" im Spanischen mit Übersetzung "given"
Übersetzungen:
alle1373
give765
say214
meet137
feel like98
deal29
given23
hit22
hand16
strike12
deliver7
apply5
happen4
start1
front1
accord1
andere Übersetzungen38
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
I've been given permission to inspect this equipment.
Tom podría haberme dado consejo si hubiera querido.
Tom could've given me some advice if he'd wanted to.
Si me hubiera insultado, le habría dado un empujón.
If he had insulted me, I would have given him a shove.
Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
He has squandered every opportunity I've given him.
Tom encontró el libro que Mary le había dado bastante aburrido.
Tom found the book Mary had given him quite boring.
Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.
Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.
Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring.
Si Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Tom firmó su nombre con el bolígrafo que le había dado Mary.
Tom signed his name with the pen Mary had given him.
Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz.
Her mother died in the same hospital she had given birth.
Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
Tom calculó que había dado a Mary sobre 34.000 dólares en los últimos seis meses.
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung