Beispiele für die Verwendung von "de la mejor forma que" im Spanischen

<>
Estás en mejor forma que yo. You're in better shape than I am.
Compré una computadora de la mejor calidad. I bought a computer of the best quality.
Es la mejor forma de aprender inglés. That's the best approach to the study of English.
La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar. The best approach to Lisbon is by sea.
La mejor forma de aprender inglés es ir a Norteamérica. The best way to learn English is to go to America.
La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo. The best way to predict the future is to invent it.
Bromear es sin duda la mejor forma de aprender. Joking is undoubtedly the best way to learn.
¿Cuál es la mejor forma de castigar a un perro? What's the best way to punish a dog?
La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos. The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
¿Cuál crees que es la mejor forma de aprender inglés? What do you think is the best way to learn English?
¿Hay alguna otra forma que no sea la extracción? Is there any other way besides extraction?
Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país. She is by far the best player in that country.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle. He wore a mask so no one would recognize him.
Es la mejor de su clase. She is at the top of her class.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Me gusta la forma que tienes de hablar. I like the way you talk.
Escucha y elige la mejor respuesta. Listen and choose the best answer.
Soy la más alta de la clase. I'm the tallest one in the class.
Debemos actuar de tal forma que luego no nos arrepintamos de nada. We should so act that we shall have nothing to regret.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.