Beispiele für die Verwendung von "de repente" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle69 suddenly51 all of a sudden11 all at once6 andere Übersetzungen1
einblenden
De repente comenzó a llover. Suddenly rain began to fall.
De repente se apagaron las luces. All of a sudden, the lights went out.
De repente oímos un disparo. All at once we heard a shot.
De repente ocurrió algo inesperado. Suddenly, something unexpected happened.
De repente se puso a llover. All of a sudden, it began raining.
De repente oí un grito. All at once, I heard a scream.
De repente dejó de hablar. He suddenly stopped talking.
De repente, el cielo se oscureció. All of a sudden the sky became dark.
De repente hubo una explosión. All at once there was an explosion.
De repente, perdí el conocimiento. Suddenly, I blacked out.
De repente, la alarma de incendios sonó. All of a sudden, the fire alarm went off.
De repente empezaron a reírse. All at once they began to laugh.
De repente la luz se apagó. The light suddenly went out.
De repente, mi madre comenzó a cantar. All of a sudden, my mother began to sing.
De repente las luces se apagaron. All at once the lights went out.
Se puso muy contento de repente. He suddenly became very happy.
De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros. All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
El cielo se oscureció de repente y se puso a llover. All at once the sky became dark and it started to rain.
De repente oí un tronazo fuerte. Suddenly I heard a loud clap of thunder.
De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros. All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen