Beispiele für die Verwendung von "de vacaciones" im Spanischen

<>
Estoy de vacaciones. I'm on vacation.
¿Estás de vacaciones? Are you on holiday?
Tom planea irse de vacaciones la próxima semana. Tom plans to go on a vacation next week.
El Sr. Meier cree que los Neumanns están de vacaciones. Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation.
¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones? Have you made up your mind where to go for the holidays?
Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas. I went on vacation, and my plants are still alive.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro. While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. I get only five days off this summer.
Los estudiantes están de vacaciones. The students are on vacation.
Ellos estaban de vacaciones el julio pasado. They were on vacation last July.
Él está de vacaciones. He is away on holiday.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones. We'll take a two-week holiday.
Él fue a Hawái de vacaciones. He has gone to Hawaii on vacation.
Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear. I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
Me voy de vacaciones por dos meses. I'm going out on vacations for two months.
George Bush se fue de vacaciones con su esposa. George Bush went on a vacation with his wife.
Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años. It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
No puede ser. Él aún sigue de vacaciones en Hawái. It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
¿Cuándo te vas de vacaciones? When do you go on holiday?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.