Beispiele für die Verwendung von "off" im Englischen

<>
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
He set off to Paris. Él partió a París.
You're off in your reckoning. Tú calculaste mal.
Leave it off the list. Sácalo de la lista.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Don't feel so bad. There's always someone worse off than you. No te sientas tan mal. Siempre hay alguien que está peor que tú.
Take that off your head. Sacate eso de la cabeza.
I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.
Take your hands off me! ¡Quítame las manos de encima!
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Tom got off the plane. Tom se bajó del avión.
The airplane took off on time. El avión salió a tiempo.
He got off the train. Se bajó del tren.
I'm off to Turkey tomorrow. Voy a Turquía mañana.
I came off my bike Me he caído de la bici
The plane took off at seven. El avión despegó a las siete.
We got off the train. Nos bajamos del tren.
She's about to set off. Ella está a punto de partir.
She must be well off. Ella ha de ser adinerada.
I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.