Beispiele für die Verwendung von "de verdad" im Spanischen mit Übersetzung "really"

<>
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
¿De verdad? Pareces más joven. Really? You look younger.
¿De verdad vale la pena? Is it really worth it?
¿De verdad crees en fantasmas? Do you really believe in ghosts?
¿De verdad necesitas darte prisa? Do you really need to hurry up?
Tom de verdad lo lamenta. Tom is really sorry.
¿Los fantasmas existen de verdad? Do ghosts really exist?
Sí, de verdad me gusta. Yes, I really like him.
¿Se murió mi padre de verdad? Did my father really die?
¿De verdad crees que lo conseguirás? Do you really think we'll get it?
¿De verdad Jerry ganó una lotería? Did Jerry really win a lottery?
¡De verdad te vas a caer! You’re really going to fall!
¿De verdad piensas que es malo? Do you really think that it's bad?
Él va a alegrarse de verdad. He will be really pleased.
Mmm, ¿de verdad lo quieres saber? Hm, do you really want to know it?
¿De verdad estás interesado en eso? Are you really interested in that?
¡De verdad me gustó esa película! I really liked that film!
¿De verdad quieres saber qué ocurrió? Do you really want to know what happened?
De verdad deberías dejar de fumar. You really must stop smoking.
¡¿De verdad?! Amigo, ¿estás bromeando, cierto? Really?! Man, you're kidding right?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.