Beispiele für die Verwendung von "diga" im Spanischen

<>
einblenden
Diga cuál le gustaría llevar. Say which one you would like.
Haz lo que te diga. Do whatever he tells you.
Creo que ya es hora de que diga lo que pienso. I think it's time for me to speak up.
No me importa lo que él diga. I don't care what he says.
Hagan lo que les diga. Do as he tells you.
Por favor, diga hola a sus padres. Please say hello to your parents.
Haz lo que te diga él. Do what he tells you.
Quienquiera que diga eso es un mentiroso. Whoever says so is a liar.
Haz lo que él te diga. Do what he tells you.
Deja que lo diga solo una vez. Let me say this just once.
Permitime que te diga cómo hacerlo. Let me tell you how to do that.
No prestéis atención a lo que diga. Don't take any notice of what he says.
Será mejor que te diga la verdad. I'd better tell you the truth.
No me importa lo que diga la gente. I do not mind what people say.
¿Qué quieres que le diga a Tom? What do you want me to tell Tom?
No puedes confiar en nada que él diga. You can't trust anything he says.
Deja que te diga todo lo que sé. Let me tell you everything I know.
Sea quien sea que lo diga, es incorrecto. Whoever may say so, it is wrong.
No sueltes la cuerda hasta que te diga. Do not let go of the rope till I tell you.
Tom no confía en nada que diga Mary. Tom doesn't trust what anyone says.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen