Beispiele für die Verwendung von "dijeron" im Spanischen mit Übersetzung "say"
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
These people said the war was a civil war.
No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron.
I couldn't understand a single word of what they said.
Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
They said Mr. Wilson's condition had not changed.
Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
They said it was a clear violation of international law.
Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían.
They said he would not pay people the money he owed them.
Dijeron los enemigos: "Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina."
"We think Justin Bieber is a beautiful female singer.", haters said.
Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Dirás y harás cosas que tus padres dijeron e hicieron, aunque jurases que nunca lo harías.
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do it.
Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung