Beispiele für die Verwendung von "discurso inaugural" im Spanischen

<>
Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural. Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.
La ceremonia inaugural se realizó ayer. The opening ceremony took place yesterday.
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial. This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
Él profirió un largo discurso ayer. He delivered a very long speech yesterday.
Su discurso me aburrió. His speech bored me.
¿Acaso tienes que dar un discurso? Do you have to make a speech?
La ceremonia comenzó con su discurso. The ceremony began with his speech.
Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche. I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
En esta ideología está escrito mi discurso. This is the ideology to which my speech is written.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso. She couldn't convince him to give a speech.
No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso. He did not have much time to work on his speech.
No pude entender el fondo de su discurso. I couldn't get the point of his speech.
¿Oíste el discurso de la presidenta Dilma? Did you hear President Dilma's speech?
Ella hizo un buen discurso. She made a good speech.
Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
La ceremonia dio comienzo con su discurso. The ceremony began with his speech.
Su discurso fue apropiado para la ocasión. His speech was suitable for the occasion.
El público quedó muy impresionado por su discurso. The audience was greatly impressed by his speech.
Su discurso fue excelente. Her speech was excellent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.