Beispiele für die Verwendung von "distintas" im Spanischen mit Übersetzung "different"
Übersetzungen:
alle34
different22
other3
various3
another2
distinct2
separate1
andere Übersetzungen1
Cuando yo tenía tu edad, las cosas eran muy distintas.
When I was your age, things were very different.
Tatoeba: el único lugar donde el uso de distintas apóstrofos es polémico.
Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Tatoeba: el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido.
Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
Dreaming with honey is very different than dreaming with bees.
Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.
I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes.
Women not only see things differently from men, but they see different things.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung