Beispiele für die Verwendung von "doblar" im Spanischen mit Übersetzung "double"

<>
Esta palabra tiene doble significado. This word has a double meaning.
Ocho es el doble de cuatro. Eight is the double of four.
Timar al timador es placer doble. It's double pleasure to deceive the deceiver.
Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Pagué el doble de esa suma. I paid double the sum.
Haga doble clic en el ícono. Double-click the icon.
Nos gustaría una habitación doble con baño. We'd like a double room with bath.
La única habitación disponible es una doble. The only room available is a double.
He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
La indiferencia es un arma de doble filo. Indifference is a double-edged weapon.
Los precios son el doble que hace dos años. Prices are double what they were two years ago.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás. His salary is double what it was seven years ago.
Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería. I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
El precio es el doble de lo que era el año pasado. The price is double what it was last year.
Mary le explicó a Tom que la broma estaba en un doble sentido. Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.
Este fin de semana, Tom y Mary planean salir a una cita doble con John y Alicia. This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice.
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar". He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico. Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.