Beispiele für die Verwendung von "dolor" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle168 pain92 ache9 sorrow2 suffering2 hurt1 andere Übersetzungen62
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Ayer tuve dolor de muelas. I had a toothache yesterday.
Su hija tiene dolor de estómago. Her daughter has a stomachache.
Tom tiene un dolor de garganta. Tom has a sore throat.
¿Tienes un dolor de cabeza? Do you have a headache?
Él sufre de dolor de muelas. He is suffering from toothache.
Tom tiene un dolor de estómago. Tom has a stomachache.
Yo desperté con un dolor de garganta. I woke up with a sore throat.
Él tenía dolor de cabeza. He had a headache.
Tengo un dolor de muelas muy fuerte. I have a bad toothache.
Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado. Don't get a stomachache by eating too much.
¿Por qué estoy fumando con dolor de garganta? Why am I smoking with this sore throat?
¿Está con dolor de cabeza? Do you have a headache?
Mi hijo tiene un dolor de muelas. My son has a toothache.
Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala. Tom said he had a stomachache and left the room.
Tengo un ligero dolor de cabeza. I have a slight headache.
Tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista. I have a toothache and I want to go to the dentist.
Ya no tengo dolor de cabeza. I no longer have a headache.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Tom tiene un severo dolor de cabeza. Tom has a severe headache.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.