Sentence examples of "echa" in Spanish

<>
Echa más sal a la sopa. Add more salt to the soup.
John le echa la culpa a otros. John casts the blame on others.
Dijo que les echaría una mano. He said he would give a helping hand to them.
Cállate. Si no, te echarán. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Tom le dijo a Mary que no le echara azúcar. Tom told Mary not to add sugar.
¿Dónde puedo echar estas cartas? Where can I mail these letters?
Eché agua en el caldero. I poured water into the bucket.
He cerrado la puerta pero no he echado la llave. I shut the door, but I haven't locked it.
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre. Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
Dile que me estoy echando una siesta. Tell her that I am having a nap.
Los padres de Tom lo echaron de su casa cuando él les confesó que era ateo. Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
Ella me echó una mirada extraña. She gave me a strange look.
Ella lo echó a él. She threw him out.
No le grites al niño que está llorando. Solo le echas combustible al fuego. Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
No olvides echar esta carta, por favor. Please remember to mail this letter.
Tom echó algo de leche en el vaso y se lo entregó a Mary. Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary.
Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta. I may give up soon and just take a nap.
Eche los papeles en la cesta. Throw the papers in the basket.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta. I may give up soon and just nap instead.
El camarero lo echó a Tom fuera del bar. The bartender threw Tom out of the bar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.