Beispiele für die Verwendung von "el mío" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle30 mine28 andere Übersetzungen2
Este escritorio es el mío. This desk is mine.
Traje el mío, ¿trajiste el tuyo? I brought mine. Did you bring yours?
No es tu libro, sino el mío. This is not your book, it's mine.
Tu bolígrafo es mejor que el mío. Your pen is better than mine.
Tu plan parece mejor que el mío. Your plan seems better than mine.
El vuestro es más grande que el mío. Yours is bigger than mine.
Aquí está tu perro. ¿Dónde está el mío? Here is your dog. Where is mine?
Éste no es tu libro, es el mío. This is not your book, it's mine.
"¿Tiene su boleto?" "No puedo encontrar el mío." "Do you have your ticket?" "I can't find mine."
El tuyo es más grande que el mío. Yours is bigger than mine.
Eso es del mismo color que el mío. That is the same color as mine.
El mío es más grande que el vuestro. Mine is bigger than yours.
El mío es más grande que el tuyo. Mine is bigger than yours.
Tu coche es más caro que el mío. Your car is more expensive than mine.
Tu perro es grande y el mío es chico. Your dog is big and mine is small.
Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío. If you tell me your name, I can tell you mine.
El resultado de su experimento coincidió con el mío. The result of his experiment corresponded with mine.
El mío no es tan bueno como el tuyo. Mine is not so good as yours.
Este es el mío. No sé dónde está el suyo. That is mine. I don't know where yours is.
¿Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas. Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.