Beispiele für die Verwendung von "está resfriado" im Spanischen

<>
Se dice que Tom está resfriado. It is said that Tom has a cold.
Ella está en cama por un resfriado. She is down with a cold.
Ella está en la cama con un resfriado. She is in bed with a cold.
Mi hermano está padeciendo ahora un mal resfriado. My brother is suffering from a bad cold now.
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
¿Cómo anda tu resfriado? How's your cold?
Él está nadando ahora. He's swimming now.
Me quedé en casa porque me dio un resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Está vibrando. It's vibrating.
Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza. I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
El está trabajando en Francia ahora. He is now working in France.
Tengo la voz ronca por un resfriado. My voice is hoarse from a cold.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar. I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
No tenemos idea de dónde está él. We have no clue where he is.
Tengo un resfriado. I have a cold.
Tom está trabajando en otra novela. Tom is working on another novel.
Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado. Good food and good sleep will cure you of your cold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.