Beispiele für die Verwendung von "esté" im Spanischen

<>
einblenden
Me pide que esté atento. He asks me to be attentive.
Puede que Tom esté equivocado. Tom may be wrong.
Dudo que Tom esté feliz. I doubt that Tom is happy.
Llámame en cuanto esté lista. As soon as she is ready, give me a call.
Que Dios esté con nosotros. May God be with us.
¡Espero que todo esté bien! I hope all is well!
¿Dónde crees que esté Tom? Where do you think Tom is?
No creo que ella esté feliz. I don't think she is happy.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Ojalá esté todo bien en casa. I hope everything is fine at home.
Puede que mi padre esté dormido. My father may be sleeping.
Espero que tu hermano esté mejor. I hope your brother is better.
Espero que el trabajo esté terminado. I hope the work is finished.
Puede que esté orgullosa de su hijo. She may well be proud of her son.
Puede que esté esperando en la estación. She may be waiting at the station now.
Es posible que la carne esté contaminada. The meat might be contaminated.
¿A qué hora quieres que esté aquí? What time do you want me to be here?
Llamaré en cuanto esté en el aeropuerto. I'll call as soon as I am at the airport.
Él será mi suplente mientras esté fuera. He will be my deputy while I am away.
Ojalá que este asiento no esté ocupado. I hope this seat is not occupied.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen