Beispiele für die Verwendung von "estado crítico" im Spanischen

<>
Tu madre se encuentra en estado crítico. Your mother is in critical condition.
Está en estado crítico. His condition is critical.
Él estaba en estado crítico. He was in critical condition.
No entiendo por qué eres tan crítico con él. I can't understand why you are so critical of him.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
No seas tan crítico. Do not be so critical.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico. Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
La educación es un elemento crítico. Education is a critical element.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
El autor de este artículo es un crítico famoso. The author of this article is a famous critic.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
El gran crítico y el poeta viajan juntos. The great critic and the poet are traveling together.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico. The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. The critical period in matrimony is breakfast time.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.