Beispiele für die Verwendung von "estarse" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Tom debía haber estado aquí. Tom should've been there.
Él ya había estado allí. He had been there before.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Hemos estado hablando sobre ti. We've been talking about you.
Ella negó haber estado ahí. She denied having been there.
Ojalá él hubiera estado allí. If only he had been there.
Mari ha estado en Hungría. Mari has been in Hungary.
He estado en el extranjero. I have been abroad.
He estado ocupado hasta ahora. I have been busy so far.
La agua ha estado tratada. The water has been cleaned.
Yo ya he estado aquí. I've been here before.
Nunca he estado en Inglaterra. I have never been to England.
He estado ahí muchas veces. I have been there scores of times.
Tom te ha estado esperando. Tom has been waiting for you.
¿Cuánto tiempo has estado aquí? How long have you been in here?
Tom nunca ha estado casado. Tom has never been married.
Tom nunca ha estado enfermo. Tom has never been sick.
Alemania es un estado federal. Germany is a federal state.
¿Nunca has estado en París? You've never been to Paris?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.