Beispiele für die Verwendung von "fue" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Ese brindis fue muy exagerado. That toast was over the top.
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
El prisionero fue liberado ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
Fue una fiesta estupenda, ¿no? That was some party, eh?
La fiesta fue un fracaso. The party was a failure.
Su explicación no fue satisfactoria. His explanation was not satisfactory.
El libro fue publicado póstumamente. The book was published posthumously.
Dr. Patterson: Sí, fue horrible. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Fue genial. Fui a Kioto. It was great. I went to Kyoto.
Ella fue contratada como interprete. She was engaged as an interpreter.
Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble! Yes, that was amazing. Unbelievable!
¿Qué fue lo que olvidé? What was it I left behind?
Tom fue forzado a dimitir. Tom was forced to resign.
Fue engañada una vez más. She was tricked yet again.
Tom fue amenazado por Mary. Tom was threatened by Mary.
Él fue condenado a muerte. He was sentenced to death.
Su opinión no fue aceptada. His opinion was not accepted.
Pero todo fue en vano. But it was all for no avail.
La fiesta fue realmente aburrida. The party was really boring.
Ese experimento fue un fracaso. That experiment was a failure.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen