Beispiele für die Verwendung von "fue" im Spanischen

<>
einblenden
La última herida fue mortal. The last wound proved fatal.
Él sonrió y se fue. He smiled and left.
No fue necesario darnos prisa. We didn't need to hurry.
Se fue después del almuerzo. He left after he had lunch.
¿De veras? ¿Cuándo se fue? Oh, really? When did he leave?
Se me fue el sueño. I'm no longer tired.
Se fue hace una hora. He left an hour ago.
Él fue testigo del accidente. He witnessed the accident.
Se fue hace un rato. He left a while ago.
No fue mi intención lastimarte. I didn't mean to hurt you.
Él rara vez fue ahí. Seldom did he visit there.
El cuervo se fue volando. The crow flew away.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
Mi nana fue operada en Alemania. My grandmother underwent surgery in Germany.
Fue víctima de su propia ambición. He fell a victim to his own ambition.
Se fue corriendo apenas me vio. As soon as he saw me, he ran away.
Tom se fue hace cinco minutos. Tom left five minutes ago.
¿Te fue bien en el examen? Did you do well in the exam?
Mi abuela fue operada en Alemania. My grandmother underwent surgery in Germany.
¡Me fue bien en la entrevista! I did well at the interview!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen