Beispiele für die Verwendung von "gente" im Spanischen
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
For the elderly, wounds take more time to heal.
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.
The train wasn't as crowded as I thought it would be.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung