Beispiele für die Verwendung von "habían" im Spanischen mit Übersetzung "have"
Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
At the time we got married, his parents had already died.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido.
When the police arrived, the thieves had disappeared.
Cuando encontré el restaurante, mis amigos ya habían cenado.
When I found the resturant, my friends had already had supper.
Tom recordaba que Mary y John habían intentado matarlo.
Tom remembered that Mary and John had tried to kill him.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
The United States had won the race to the moon.
No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
They hadn't gone very far when they met an old man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung