Beispiele für die Verwendung von "hacíamos el amor" im Spanischen
Los padres no son racionales porque el amor no es racional.
Parents aren't rational because love isn't rational.
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
In art, as in love, instinct is good enough.
El amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.
He tried to kill himself because he lost her love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung