Beispiele für die Verwendung von "hacer un clic" im Spanischen
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Ya hice la mitad del trabajo, y ahora puedo hacer un pausa.
I've done half the work, and now I can take a break.
En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.
First, I'm going to do an outline of my new website.
Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Si quieres hacer un buen trabajo, debes usar las herramientas justas.
If you want to do good work, you should use the proper tools.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung