Beispiele für die Verwendung von "hagas ruido" im Spanischen

<>
No hagas ruido o espantarás a los pájaros. Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Por favor no hagas ruido. Están estudiando para un examen muy difícil. Please be quiet. They are studying for a very difficult exam.
No hagas ruido. Don't make noise.
Nunca hagas ruido en esta habitación. Never be noisy in this room.
No hagas ruido cuando comes sopa. Do not make a noise when you eat soup.
No hagas ruido acá. Don't make noise here.
No hagas ruido cuando comes la sopa. Don't make noise in eating soup.
No hagas ni un ruido en la librería. Don't make a noise in the library.
Por favor no hagas tanto ruido. Please don't make so much noise.
El bebé está durmiendo. No hagas tanto ruido. Baby is sleeping. Don't be so loud.
No hagas tanto ruido, por favor. Don't be so noisy, please.
Los niños están durmiendo. Por favor, no hagas tanto ruido. The children are sleeping. Please don't be so noisy.
No hagas tanto ruido en la habitación. Don't make so much noise in the room.
No hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar. Please don't make so much noise. I'm trying to study.
No hagas tanto ruido. Don't make so much noise.
Cuando tomes sopa, no hagas ningún ruido. When you drink soup, don't make any hissing sound.
¡No hagas ningún ruido! Don't make any noise!
No tolero ese ruido. I can't put up with that noise.
¡No lo hagas! Don't do it!
Tom le dijo a los niños que podrían quedarse en esta sala siempre y cuando no hicieran ningún ruido. Tom told the children that they could stay in this room as long as they didn't make any noise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.